Маънолар таржимаси Оят 1 Сура Соффот - Японча таржима - Саид Сато - Қуръони Карим қомуси

整列者章

Оят: 1

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفّٗا

列をなす整列者たち^[1]にかけて（、誓う）。^[2]

[1]　アッラー*に仕えるため、整列する天使*たちのこと、とされる（アッ＝サァディー７００頁参照）。 [2]　これは、アッラー*の近い。アッラー*は、かれがお望みになるもので誓われるが、人間はアッラー*以外のものにおいて誓ってはならない（ムヤッサル４４６頁参照）。