Маънолар таржимаси Сура Иншироҳ сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Assharah (Su Kapabpayag)

Оят: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Saben-sabenal (Muhammad) a pinagkaliwanag nami selaka su pusung nengka.

NULL

Оят: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

Andu inawa nami pan i kadusan nengka atawka mandusa nengka.

NULL

Оят: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

Antu ba i pakawgat kanu bigkugung nengka.

NULL

Оят: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

Inipulu nami pan su badtugan selaka.

NULL

Оят: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Na saben-sabenal a salata kanu malgan su malmu.

NULL

Оят: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

Saben-sabenal a sumukli kanu malgan su malmu.

NULL

Оят: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

Amayka mapasad nengka su galabak na sangul ka su kadnan nengka sa kapangani.

NULL

Оят: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

Andu lu ka pasangul su lilini nengka kanu kadnan nengka.

NULL