Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Қуръон Карим маъноларининг сербча таржимаси - Руввадут таржама маркази таржимонлари * - Таржималар мундарижаси

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Маънолар таржимаси Сура: Иншироҳ сураси   Оят:

Широкогрудост

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Зар твоје груди нисмо учинили пространим
Арабча тафсирлар:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
и твоје бреме скинули,
Арабча тафсирлар:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
које је твоја плећа притискало,
Арабча тафсирлар:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
и спомен на тебе високо уздигли!
Арабча тафсирлар:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Па, заиста, са муком је олакшање,
Арабча тафсирлар:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
заиста, са муком је олакшање!
Арабча тафсирлар:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
А кад завршиш, предај се молитви,
Арабча тафсирлар:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
и тежи своме Господару!
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Иншироҳ сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Қуръон Карим маъноларининг сербча таржимаси - Руввадут таржама маркази таржимонлари - Таржималар мундарижаси

Қуръон Карим маъноларининг сербча таржимаси, мутаржим: Руввадут таржама маркази таржимонлари (Дорул Ислом вебсаҳифаси ҳамкорлигида).

Ёпиш