Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Bản dịch Tafsir Kinh Qur'an ngắn gọn bằng tiếng Trung Quốc * - Mục lục các bản dịch


Ý nghĩa nội dung Câu: (34) Chương: Chương Luqman
إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ
惟真主掌握着复活日的信息,祂知道何时来临;祂依祂所意欲降下雨水;祂知道子宫里胎儿是男婴,还是女婴;是可怜的,还是幸福的;任何人都不知道自己明天将得到的是好,是坏。惟真主知道万事万物。真主是全知的、彻知的,任何事物都无法隐瞒祂。
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Trong những bài học trích được của các câu Kinh trên trang này:
• نقص الليل والنهار وزيادتهما وتسخير الشمس والقمر: آيات دالة على قدرة الله سبحانه، ونعمٌ تستحق الشكر.
1-      昼夜的截补和更迭,太阳和月亮的顺服,均是证明清高真主万能的证据,是值得我们感谢的恩典。

• الصبر والشكر وسيلتان للاعتبار بآيات الله.
2-      坚忍和感谢是重视真主迹象的两条途径。

• الخوف من القيامة يقي من الاغترار بالدنيا، ومن الخضوع لوساوس الشياطين.
3-      对复活日的畏惧,会提醒人们避免今世的高傲,免于听从恶魔的教唆。

• إحاطة علم الله بالغيب كله.
4-      真主全知一切幽玄。

 
Ý nghĩa nội dung Câu: (34) Chương: Chương Luqman
Mục lục các chương Kinh Số trang
 
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Bản dịch Tafsir Kinh Qur'an ngắn gọn bằng tiếng Trung Quốc - Mục lục các bản dịch

Bản dịch Tafsir Kinh Qur'an ngắn gọn bằng tiếng Trung Quốc, có nguồn tại Trung tâm Tafsir nghiên cứu Kinh Qur'an

Đóng lại