Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Trung tâm Dịch thuật Rowwad * - Mục lục các bản dịch

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Ý nghĩa nội dung Chương: Chương Al-Nas   Câu:

An-Nās

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Say, “I seek refuge with the Lord of mankind,
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
the Sovereign of mankind[1],
[1] i.e., the King of mankind.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
the God of mankind,
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
from the harm of the lurking whisperer[2],
[2] Which disappears when one remembers Allah.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
who whispers into the hearts of mankind,
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
from among jinn and mankind[3].”
[3] Evil prompters and whisperers can be from jinn or from men.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
 
Ý nghĩa nội dung Chương: Chương Al-Nas
Mục lục các chương Kinh Số trang
 
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Anh - Trung tâm Dịch thuật Rowwad - Mục lục các bản dịch

Bản dịch ý nghĩa nội dung Kinh Qur'an bằng tiếng Anh, dịch thuật bởi tập thể của Trung tâm Dịch thuật Rowwad, phối hợp với trang web www.islamhouse.com

Đóng lại