(130) You who Believe, do not devour usury multiplied many times over[687] and be Mindful of Allah, so that you may be successful.[688]
[687] al-Ṭabarī and Ibn Kathīr mention in their commentaries the manner in which usurious financial transactions were repeatedly multiplied. That is, when the date of settlement arrived the lender would give the debtor the choice to either make an immediate payment or to delay the date of payment with an increase in the amount due. In this way, because of some debtors’ lack of resources, delays would to be granted many times over and, thus, the original amount of the loan would be blown out of proportion. [688] The issue of the socially abhorred, detrimental financial transaction, namely usury, is taken up here again (cf. al-Baqarah: 275-278 which talk about usury at great length and in the severest of terms) to further underline the sound foundations on which God intended to build the newly formed Believing community. Here it is mentioned to drive home the message that prevailing over one’s greed, among other things listed here (Ayas 130-136), is a means to victory, thus subtly hinting at the greediness of the archers who left their positions to get their share of the spoils of war in the Battle of Uḥud (cf. Riḍā). To be really Mindful, and as a result victorious, is to pay heed to these commandments (cf. al-Saʿdī).
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.
Kết quả tìm kiếm:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".