Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - الترجمة الفلبينية المجندناوية * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung
Câu: (188) Chương: Chương Al-'Araf
قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي نَفۡعٗا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ وَلَوۡ كُنتُ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ لَٱسۡتَكۡثَرۡتُ مِنَ ٱلۡخَيۡرِ وَمَا مَسَّنِيَ ٱلسُّوٓءُۚ إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ وَبَشِيرٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
Adtalu ka (Muhammad) i di ku kamilikan i ginawa ku sa kag-kapya nin andu kagkayd, nya tabya na kahanda nu Allah, andu u katawan ku bu i Gayb (di gailay) na nakapa kadakel ku den i mapya, (kakawasan) andu di aku mawma na malat, dala salaki (intu) nya tabya na (saki) papeg-kagilek aku andu papeg- kalilini aku kanu bama-ngimbenal.
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Ý nghĩa nội dung
Câu: (188) Chương: Chương Al-'Araf
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Mục lục các bản dịch
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com