Dịch nội dung ý nghĩa của Thiên Kinh Qur'an - Dịch thuật tiếng Philippin (Tajaluj) * - Mục lục các bản dịch


Dịch nội dung ý nghĩa Chương kinh: Chương Al-Falaq
Câu kinh:
 

Chương Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Sabihin mo: "Nagpapakupkop ako sa Panginoon ng bukang-liwayway
Giải thích tiếng Ả-rập:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
laban sa kasamaan ng anumang nilikha Niya
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
at laban sa kasamaan ng pusikit kapag lumaganap ito,
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
at laban sa kasamaan ng mga babaing [manggagaway na] palaihip sa mga buhol,
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
at laban sa kasamaan ng isang naiinggit kapag naiinggit ito."
Giải thích tiếng Ả-rập:

 
Dịch nội dung ý nghĩa Chương kinh: Chương Al-Falaq
Mục lục các chương kinh Số trang
 
Dịch nội dung ý nghĩa của Thiên Kinh Qur'an - Dịch thuật tiếng Philippin (Tajaluj) - Mục lục các bản dịch

Dịch ý nghĩa nội dung Qur'an sang tiếng Philippin (Tajaluj), dịch thuật bởi tập thể Trung tâm dịch thuật Ruwad, với sự hợp tác của trang web www.islamhouse.com

Đóng lại