Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Bản dịch tiếng Thái Lan về diễn giải ngắn gọn Kinh Qur'an * - Mục lục các bản dịch
Ý nghĩa nội dung
Câu: (167) Chương: Al-Baqarah
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
และบรรดาผู้ที่อ่อนแอและผู้ที่ตามได้กล่าวว่า "หากว่าเรามีโอกาสกลับไปดุนยาอีกครั้งหนึ่ง เราก็จะปลีกตัวออกจากหัวหน้าของเราบ้าง เช่นเดียวกับที่พวกเขาได้ปลีกตัวออกจากพวกเรา และเช่นเดียวกันอัลลอฮ์ให้พวกเขาได้เห็นบทลงโทษที่รุนแรงในวันอาคิเราะฮ์ ที่ทำให้พวกเขาต้องรู้สึกผิดและเศร้าโศกซึ่งเป็นผลที่เกิดจากการปฏิบัติตามต่อผู้นำของพวกเขาในสิ่งที่ผิดๆ และพวกเขาไม่สามารถที่จะออกจากไฟนรกได้
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
Trong những bài học trích được của các câu Kinh trên trang này:
• المؤمنون بالله حقًّا هم أعظم الخلق محبة لله؛ لأنهم يطيعونه على كل حال في السراء والضراء، ولا يشركون معه أحدًا.
ผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ที่แท้จริงคือ ผู้ที่รักอัลลอฮ์มากที่สุดในเหล่าบรรดาสิ่งถูกสร้างทั้งหลาย เพราะพวกเขาเชื่อฟังพระองค์ในทุกๆสถานการณ์ทั้งยามสุขและยามทุกข์ และไม่ตั้งภาคีกับพระองค์เลย
Ý nghĩa nội dung
Câu: (167) Chương: Al-Baqarah
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Bản dịch tiếng Thái Lan về diễn giải ngắn gọn Kinh Qur'an - Mục lục các bản dịch
Do Trung tâm Diễn giải Nghiên cứu Kinh Qur'an phát hành.