《古兰经》译解 - 中文翻译 - 穆罕默德·马坚。 * - 译解目录

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

含义的翻译 章: 泰开苏尔   段:

泰开苏尔

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
阿拉伯语经注:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
直到你们去游坟地。
阿拉伯语经注:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
真的, 你们将来就知道了。
阿拉伯语经注:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
真的, 你们将来就知道了。
阿拉伯语经注:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),
阿拉伯语经注:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
你们必定看见火狱,
阿拉伯语经注:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
然后,你们必亲眼看见它。
阿拉伯语经注:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
在那日,你们必为恩泽而被审问。 @纠正
在那日,你们必为恩泽而被审问。
阿拉伯语经注:
 
含义的翻译 章: 泰开苏尔
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 中文翻译 - 穆罕默德·马坚。 - 译解目录

古兰经中文译解,穆罕默德·马坚翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正,附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。

关闭