含义的翻译 段 13 章 呼德 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 13

أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

难道以物配主的人说：“穆罕默德捏造了《古兰经》，它不是真主的启示吗？”使者啊！你向他们挑战：“你们拟作像《古兰经》一样的十章吧！你们号召你们所能号召的人，来帮助你们做这件事，如果你们真的认为《古兰经》是捏造的话。”

这业中每段经文的优越:

• تحدي الله تعالى للمشركين بالإتيان بعشر سور من مثل القرآن، وبيان عجزهم عن الإتيان بذلك.

1-      伟大的真主向多神教徒提出挑战，让他们拟作类似《古兰经》的十章，并指出他们做不到。

• إذا أُعْطِي الكافر مبتغاه من الدنيا فليس له في الآخرة إلّا النار.

2-      当不信道者得到了今世的追求时，他在后世只有火狱。

• عظم ظلم من يفتري على الله الكذب وعظم عقابه يوم القيامة.

3-      假借真主的名义而造谣者的不义及其在复活日遭受的严刑。