含义的翻译 段 37 章 优素福 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 37

قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ

优素福说：“当有人给你们送食物之前，我就告诉关于你们梦境的解释。这是我的主教给我的知识，它不是来自占卜和占星的。我已放弃不信仰真主和后世的民族所信仰的宗教。

这业中每段经文的优越:

• بيان جمال يوسف عليه السلام الذي كان سبب افتتان النساء به.

1-      优素福的美貌迷惑了当时的妇女们。

• إيثار يوسف عليه السلام السجن على معصية الله.

2-      优素福宁愿坐牢也不违抗真主。

• من تدبير الله ليوسف عليه السلام ولطفه به تعليمه تأويل الرؤى وجعلها سببًا لخروجه من بلاء السجن.

3-      真主对优素福的奇妙安排—教授他圆梦的知识，使其成为他摆脱牢狱之灾的因素。