《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (45) 章: 尔开布特
ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ
使者啊!你当向人们宣读真主启示你的《古兰经》,你当谨守拜功。完美的拜功能防止人陷入丑事和罪恶,引导人行善。记念真主是最重要的事,真主知道你们的作为。你们的任何行为都瞒不过祂,祂将根据你们的行为回报你们,善得善报,恶得恶报。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• أهمية ضرب المثل: (مثل العنكبوت) .
1-      比喻的重要性,如“像蜘蛛……”。

• تعدد أنواع العذاب في الدنيا.
2-      今世的惩罚多种多样。

• تَنَزُّه الله عن الظلم.
3-      真主不会亏待人。

• التعلق بغير الله تعلق بأضعف الأسباب.
4-      将希望寄托在除真主之外的事物上是十分脆弱的。

• أهمية الصلاة في تقويم سلوك المؤمن.
5-      礼拜对于端正穆斯林品行的重要性。

 
含义的翻译 段: (45) 章: 尔开布特
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭