《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (26) 章: 哈地德
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
我确已派遣了奴哈和易卜拉欣(愿主赐他俩平安),并以预言和经典赐予他俩的后裔,他俩的后裔中有遵循正道的成功者,也有悖逆真主的失败者。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الحق لا بد له من قوة تحميه وتنشره.
1-      真理必须要大力加以保护和传播。

• بيان مكانة العدل في الشرائع السماوية.
2-      说明在天启宗教中公正的地位。

• صلة النسب بأهل الإيمان والصلاح لا تُغْنِي شيئًا عن الإنسان ما لم يكن هو مؤمنًا.
3-      如果不是信士,即便与信仰清廉者有血亲关系也无济于事。

• بيان تحريم الابتداع في الدين.
4-      说明禁止在宗教事务中行异端之事。

 
含义的翻译 段: (26) 章: 哈地德
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭