含义的翻译 段 8 章 哈舍拉 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 8

لِلۡفُقَرَآءِ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَأَمۡوَٰلِهِمۡ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ

一部分这些钱财，归属为主道迁徙的穷人，他们被迫放弃自己的钱财和孩子，期望真主赐予他们今世的给养和后世的喜悦，他们以为主道奋斗而援助真主、援助其使者，具有此类品行的人，是真正信仰坚定的人。

这业中每段经文的优越:

• فعل ما يُظنُّ أنه مفسدة لتحقيق مصلحة عظمى لا يدخل في باب الفساد في الأرض.

1-为实现利益最大化的恶意猜测，不属于作恶。

• من محاسن الإسلام مراعاة ذي الحاجة للمال، فَصَرَفَ الفيء لهم دون الأغنياء المكتفين بما عندهم.

2-伊斯兰至善其表现为，呵护需要财物者，舍富裕者而将战利品发给有需要的穷人。

• الإيثار منقبة عظيمة من مناقب الإسلام ظهرت في الأنصار أحسن ظهور.

3-舍己为人是伊斯兰伟大美德之一，辅士对此作出最佳表率。