含义的翻译 章 安法里 - 切尔克斯语翻译 - 拉瓦德翻译中心。 - 页码 178 - 《古兰经》合辑

段: 9

إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلۡفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُرۡدِفِينَ

Фи Тхьэм фелъэIут къывдэIэпыкъуну, Абы жэуап къывитащ: "Сэ мелыIычу мин къыфхуэзгъэкIуэнущ зым зыр иужь иту"

段: 10

وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشۡرَىٰ وَلِتَطۡمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمۡۚ وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Ар Алыхьым къыфхуищIащ фигъэгуфIэну, фигухэри абы ирипсэхуну, атIэ текIуэныгъэр Алыхь закъуэращ къэзытыр, Алыхьыр Лъэщщ, АкъылыфIэщ

段: 11

إِذۡ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةٗ مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذۡهِبَ عَنكُمۡ رِجۡزَ ٱلشَّيۡطَٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلۡأَقۡدَامَ

Мис Абы щхьэукъуэныр къыфтригъэхьащ, шынагъуэншэу зэхэфщIэн папщIэ, итIанэ уафэм псыр къыфхуригъэхащ, абыкIэ фигъэкъэбзэну, шейтIаным и фIеягъэр фтрихыну, фигухэр зэтриубыдэну, фи лъэхэри игъэбыдэну

段: 12

إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمۡ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ فَٱضۡرِبُواْ فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٖ

Уи Тхьэм мелыIычхэм яхуиIуэхуащ: "Сэ сывигъусэщ. Iиман къэзыхьахэр вгъэбыдэ! Сэ шынэр джаурхэм ягухэм ислъхьэнщ. Аращи абыхэм я щхьэхэри, я Iэпхъуамбэу хъуари пывуд!"

段: 13

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

Ар Алыхьымрэ и лIыкIуэмрэ зэремыувэлIахэм щхьэкIэщ. Алыхьымрэ и лIыкIуэмрэ зыгуэр емыувалIэмэ, атIэ Алыхьым и хьэзабыр гуащIэщ

段: 14

ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

Аращ тIэ! Феплъыт абы иджы! ИпэжыпIэкIэ джаурхэм яхуэфащэщ мафIэм и хьэзабыр

段: 15

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ

Уэ, Iиман къэзыхьахэ, джаурхэм фахуэзамэ зауэм деж фи щIыбхэр яхуэвмыгъазэ

段: 16

وَمَن يُوَلِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفٗا لِّقِتَالٍ أَوۡ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٖ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

Апхуэдэ махуэм абыхэм зи щIыб хуэзыгъазэр зауэну зимыгъэзауэ, е нэгъуэщIхэм гуэхьэным папщIэ зимыгъэзамэ, абы Алыхьым и губжьыр къытехуэнущ. Абыхэм я увыIэпIэр жыхьэнэмэщ, сыту Iеищэ а кIуапIэр!