含义的翻译 段 8 章 易卜拉欣 - 英文翻译-瓦利德·比利哈什·欧麦尔博士 - 《古兰经》合辑

段: 8

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكۡفُرُوٓاْ أَنتُمۡ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ

(8) And Mūsā said: “Should you, along with all those on Earth, Deny, then ˹know that˺ Allah verily is Free of Need, All-Praiseworthy!”^[2981]

[2981] Gratefulness or ingratitude are only of use or detriment to the person in question, but God Almighty is ever Free of Need from any of these (cf. al-Rāzī, al-Biqāʿī, Naẓm al-Durar).