含义的翻译 段 15 章 盖萨斯 - 英语翻译-叶孤拜 - 《古兰经》合辑

段: 15

وَدَخَلَ ٱلۡمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفۡلَةٖ مِّنۡ أَهۡلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيۡنِ يَقۡتَتِلَانِ هَٰذَا مِن شِيعَتِهِۦ وَهَٰذَا مِنۡ عَدُوِّهِۦۖ فَٱسۡتَغَٰثَهُ ٱلَّذِي مِن شِيعَتِهِۦ عَلَى ٱلَّذِي مِنۡ عَدُوِّهِۦ فَوَكَزَهُۥ مُوسَىٰ فَقَضَىٰ عَلَيۡهِۖ قَالَ هَٰذَا مِنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّهُۥ عَدُوّٞ مُّضِلّٞ مُّبِينٞ

15. He entered the city at a time when (most of) its people were unaware of what was going on (in the streets)⁷; so he encountered therein two men fighting. One was his follower, and the other his enemy. His follower asked him for help against him who was of his enemy. So Moses struck him with his fist to death. (Moses) said: "This is of the Satan’s work; he is an enemy, openly leading astray."

7. resting in their houses