含义的翻译 段 36 章 阿里欧姆拉尼 - 英文翻译-阿卜杜拉·哈桑·叶尔孤白 - 《古兰经》合辑

段: 36

فَلَمَّا وَضَعَتۡهَا قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي وَضَعۡتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡ وَلَيۡسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلۡأُنثَىٰۖ وَإِنِّي سَمَّيۡتُهَا مَرۡيَمَ وَإِنِّيٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

36. When she delivered her, she said: "O Lord, I have delivered a female, and Allāh knew best what she delivered. And the male is not as the female." I have named her Maryam 'Mary', and I commend her and her offspring into Your Protection from the accursed Satan11.

11. The Prophet Muhammad said: “Every newborn child is touched by the devil and they start off by wailing because of this touch, except Mary and her son Jesus ”.