《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (1) 章: 印舍嘎格

Al-Inshiqâq

每章的意义:
تذكير الإنسان برجوعه لربه، وبيان ضعفه، وتقلّب الأحوال به.
Ricordando all'uomo il suo ritorno al suo Signore, mostrando lui la sua debolezza e l’instabilità delle sue condizioni

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ
Quando il cielo si screpolerà affinché gli angeli possano discendervi.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• خضوع السماء والأرض لربهما.
• Sul fatto che i Cieli e la Terra siano sottomessi al loro Dio.

• كل إنسان ساعٍ إما لخير وإما لشرّ.
• Ogni essere umano intraprende o la via bene o quella del male.

• علامة السعادة يوم القيامة أخذ الكتاب باليمين، وعلامة الشقاء أخذه بالشمال.
• Il segno della felicità, nel Giorno della Resurrezione, sarà ricevere il libro nella destra, mentre il segno dell'infelicità sarà ricevere il libro nella sinistra.

 
含义的翻译 段: (1) 章: 印舍嘎格
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 - 译解目录

意大利语古兰经简明注释,古兰经研究注释中心发行。

关闭