《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (31) 章: 奈拜艾
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
確かに主を意識し、命令に服し禁止を守る者には、楽園という要望してきたものを得る、勝利の場所がある。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• التقوى سبب دخول الجنة.
●アッラーを意識することは、楽園に入る理由となる。

• تذكر أهوال القيامة دافع للعمل الصالح.
●審判の恐怖は、正しい行為の原因となる。

• قبض روح الكافر بشدّة وعنف، وقبض روح المؤمن برفق ولين.
●不信仰者の魂を抜くのは、強く荒々しい。しかし信者のそれは、やさしく丁寧だ。

 
含义的翻译 段: (31) 章: 奈拜艾
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释日文简要翻译

关闭