含义的翻译 段 43 章 拉哈迈尼 - 古兰经简要注释高棉语翻译 - 《古兰经》合辑

段: 43

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

ហើយមានគេពោលទៅកាន់ពួកគេ(ពួកប្រព្រឹត្តបាបកម្ម)ក្នុងលក្ខណៈស្តីបន្ទោសថាៈ នរកជើហាន់ណាំដែលពួកប្រព្រឹត្តបាបកម្មបានបដិសេធមិនជឿចំពោះវានៅក្នុងលោកិយនោះ គឺស្ថិតនៅចំពោះមុខពួកគេហើយ ដោយពួកគេមិនអាចបដិសេធ(មិនជឿ)ចំពោះវាបាននោះឡើយ។

这业中每段经文的优越:

• أهمية الخوف من الله واستحضار رهبة الوقوف بين يديه.

• សារៈសំខាន់នៃការកោតខ្លាចអល់ឡោះ និងការត្រៀមខ្លួនពីភាពភ័យរន្ធត់នៃការឈរនៅចំពោះមុខអល់ឡោះជាម្ចាស់។

• مدح نساء الجنة بالعفاف دلالة على فضيلة هذه الصفة في المرأة.

• ការលើកសរសើរចំពោះស្រ្តីឋានសួគ៌ដោយបង្ហាញថា ពួកគេមានភាពបរិសុទ្ធ ជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ទៅលើគុណតម្លៃនៃលក្ខណៈសម្បត្តិនេះចំពោះស្រ្តី។

• الجزاء من جنس العمل.

• ការតបស្នង គឺអាស្រ័យទៅតាមប្រភេទនៃទង្វើដែលគេបានសាង។