وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمۡتَهُۥۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ] وه بیانپارێزه له سزا كه به‌هۆی تاوانه‌كانیانه‌وه تووشیان بێت [ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ] وه له‌و ڕۆژه‌دا كه ڕۆژی قیامه‌ته هه‌ر كه‌سێك بپارێزیت له سزا ئه‌وه به‌ڕاستی ڕه‌حمت پێی كردووه [ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (٩) ] وه كه خوای گه‌وره ڕه‌حم به مرۆڤـ بكات و له سزا بیپارێزێت و بیخاته به‌هه‌شته‌وه به‌ڕاستی ئه‌مه بردنه‌وه‌ی هه‌ره گه‌وره‌یه.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (9) 章: 艾菲拉
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译