Al-Isra (Su Kinalalakaw)
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
Mahasutie su napalakaw (Allah) kanu ulipen nin (muhammad) sa magabi, ganat sa masgidil haram taman lusa masgidil a pinambarakat nami su embala-bala lun, ka ipabpagilay nami salkanin (muhammad) su mga tanda nami, sekanin a Allah i pakakineg a pakailay.
阿拉伯语经注:
含义的翻译
段: (1) 章: 伊斯拉仪
《古兰经》译解 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - 译解目录
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com