《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (1) 章: 玛欧奈

Sura Al-Maa'un

每章的意义:
بيان صفات المكذبين بالدين.
Mencionar los rasgos de los que rechazan la religión y la vida del Más Allá, como advertencia a los creyentes y condena a los incrédulos.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
1. ¿Reconoces a quien rechaza la recompensa en el Día del Juicio?
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• أهمية الأمن في الإسلام.
1. En el Islam, la seguridad es importante.

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.
2. Alejar al huérfano y no exhortar a otros a alimentar al pobre son rasgos de los incrédulos.

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.
3. Se enfatiza la importancia de la oración en el Islam.

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.
4. Presumir es una de las enfermedades del corazón y anula las buenas obras.

 
含义的翻译 段: (1) 章: 玛欧奈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释西班牙语简要翻译

关闭