《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (1) 章: 则里扎莱

Sura Az-Zalzala

每章的意义:
التذكير بأهوال القيامة ودقّة الحساب فيها.
Se centra en despertar los corazones negligentes, para que tengan convicción en el meticuloso juicio de Al-lah el Día del Juicio Final.

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
1. Cuando la Tierra sea sacudida vigorosamente, lo que sucederá en el Día del Juicio.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.
1. A través del temor devocional se alcanza la complacencia de Al-lah.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.
2. Está en la naturaleza del hombre al amor por la riqueza.

 
含义的翻译 段: (1) 章: 则里扎莱
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释西班牙语简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释西班牙语简要翻译

关闭