የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የ ቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - በበሲም ኮርኩት * - የትርጉሞች ማዉጫ


የይዘት ትርጉም ምዕራፍ: ሱረቱ አሽ ሸርህ   አንቀጽ:

Sura eš-Šerh

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili,
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
i breme tvoje s tebe skinuli,
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
koje je pleća tvoja tištilo,
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
i spomen na tebe visoko uzdigli!
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Ta, zaista, s mukom je i last,
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
zaista, s mukom je i last!
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
A kad završiš, molitvi se predaj
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
i samo se Gospodaru svome obraćaj!
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
 
የይዘት ትርጉም ምዕራፍ: ሱረቱ አሽ ሸርህ
የምዕራፎች ማውጫ የገፅ ቁጥር
 
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የ ቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - በበሲም ኮርኩት - የትርጉሞች ማዉጫ

ወደ ቦስኒያኛ በበሲም ኮርኩት የተተረጎመ የቁርዓን ትርጉም። በሩዋድ የትርጉም ማእከልም ተቆጣጣሪነት ማስተካከያ ተደርጎበታል። ዋናው የትርጉም ቅጅም ለአስተያየቶች፣ ተከታታይ ግምገማ እና መሻሻል ቀርቧል።

መዝጋት