ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الشيشيوا * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: الناس
آية:
 

الناس

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
“Nena: “Ndikudzitchinjiriza ndi Mbuye (Mleri) wa anthu (Yemwe akulinganiza zinthu zawo).
التفاسير العربية:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
“Mfumu ya anthu ( Imene iri ndi mphamvu yochita chirichonse pa iwo).
التفاسير العربية:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
“Wopembedzedwa wa anthu.
التفاسير العربية:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
“Kuzoipa za mnong’onezi (yemwe amathira unong’onezi wake m’mitimaya anthu) yemwenso amabisala (posiya unong’onezi wake ngati mwini mtimawo atankumbukira Allah).
التفاسير العربية:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
“Yemwe amanong’oneza mzifuwa za anthu.
التفاسير العربية:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
“Wochokera m’ziwanda ndi mwa anthu.”
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: الناس
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الشيشيوا - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الشيشيوا، ترجمها خالد إبراهيم بيتالا. نسخة عام 2020م.

إغلاق