Check out the new design

Prijevod značenja časnog Kur'ana - Prijevod na filipinski (Bisajan jezike) - Prevodilački centar Ruvvad * - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Sura: En-Nas   Ajet:
Indeks sura Broj stranice HTML

An-Nās

Ajet: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Isulti: "Ako nangita sa pagpanalipod sa (Allāh) ang Ginoo sa katawhan,"
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Ang Hari sa tanang katawhan,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ang Dios sa tanang katawhan,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Gikan sa kadautan sa nag-atras nga tighunghong 'ang Satan',
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Nga nagahunghong ( daotan nga mga hunahuna ug mga sugyot) ngadto sa mga dughan sa mga tawo,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
(Kini nga mga satanas) gikan sa mga jinn ug sa mga tawo.
Tefsiri na arapskom jeziku:
 
Prijevod značenja Sura: En-Nas
Indeks sura Broj stranice
 
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Prijevod na filipinski (Bisajan jezike) - Prevodilački centar Ruvvad - Sadržaj prijevodā

Prevod: Prevodilački centar Ruvvad u saradnji sa Udruženjem za poziv u Rabwi i Udruženjem za pružanje islamskog sadržaja na jezicima.

Zatvaranje