Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kazakh translation - Khalifa Altay * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

суратуш-Шәрх

Ayah: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
(Мұхаммед Ғ.С) көңіліңді ашпадық па?
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Жүгіңді түсірмедік пе?
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Сондай беліңді қайыстырған,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Сенің абыройыңды көтермедік пе?
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Раббыңа қарай ұмтыл. @Corrected
Ендеше босай қалсаң және тырыс.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Раббыңа ғана бел байла.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kazakh translation - Khalifa Altay - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Kazakh by Khalifa Altay It has been Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.

close