《古兰经》译解 - 哈萨克语翻译 - 哈里法·艾勒塔伊。 * - 译解目录


含义的翻译 章: 舍拉哈   段:

суратуш-Шәрх

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
(Мұхаммед Ғ.С) көңіліңді ашпадық па?
阿拉伯语经注:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Жүгіңді түсірмедік пе?
阿拉伯语经注:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Сондай беліңді қайыстырған,
阿拉伯语经注:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Сенің абыройыңды көтермедік пе?
阿拉伯语经注:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Негізінде ауырлықпен бірге бір жеңілдік бар.
阿拉伯语经注:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Шын мәнінде қиыншылықпен бірге бір оңайлық бар.
阿拉伯语经注:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Раббыңа қарай ұмтыл. @纠正
Ендеше босай қалсаң және тырыс.
阿拉伯语经注:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Раббыңа ғана бел байла.
阿拉伯语经注:
 
含义的翻译 章: 舍拉哈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 哈萨克语翻译 - 哈里法·艾勒塔伊。 - 译解目录

古兰经哈萨克文译解,哈利法·阿尔泰易翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正,由附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。

关闭