Translation of the meanings Ayah 28 Surah At-Tawbah - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 28

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡمُشۡرِكُونَ نَجَسٞ فَلَا يَقۡرَبُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هَٰذَاۚ وَإِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةٗ فَسَوۡفَ يُغۡنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦٓ إِن شَآءَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Hee sekanu atagin a mga bamamaginugut saben-sabenal su mga mushrik na Najasun, na di silan maka-supeg sa masjidil haram sa ulyan na lagun nilan ba niya (kag-kagi atawka umrah) na u kagilkan kanu sa ka-miskinan- na di abpalis na pagkakawasan kanu nu Allah kanu limu nin amayka nag-kahanda nin, su Allah i mataw sa mapayag-masulen.