Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Sinhalese translation * - Translations’ Index

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh   Ayah:

සූරා අෂ් ෂර්හ්

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
අපි නුඹගේ හදවත නුඹට පුළුල් නො කළෙමු ද?
Arabic explanations of the Qur’an:
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
තවද නුඹගේ බර අපි නුඹගෙන් ඉවත් කළෙමු.
Arabic explanations of the Qur’an:
الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
(එය) නුඹේ පිට තළමින් තිබුණි.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
තවද නුඹගේ කීර්තිය අපි නුඹ වෙනුවෙන් උසස් කළෙමු.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
එබැවින් නියත වශයෙන් ම දුෂ්කරතාව සමඟ පහසුව ඇත.
Arabic explanations of the Qur’an:
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
සැබැවින් ම දුෂ්කාරතාව සමඟ පහසුව ඇත.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
එබැවින්, නුඹ (නුඹගේ ලෞකික කටයුතු) අවසන් කළ විට (මතුලොව කටයුතු සඳහා) කැපවනු.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ ۟۠
තවද නුඹගේ පරමාධිපති වෙත යොමු වනු.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Sinhalese translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Sinhalese by Rowwad Translation Center with cooperation with Islamhouse.com

close