Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Uzbek Translation - Muhammad Sadiq * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: An-Nās   Ayah:

Нос

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
«Одамлар Роббисидан...
Arabic explanations of the Qur’an:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Одамлар подшоҳидан...
Arabic explanations of the Qur’an:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Одамлар Илоҳидан паноҳ сўрайман...
Arabic explanations of the Qur’an:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Беркиниб, кўриниб турувчи васвасачининг...
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Одамлар қалбларига васваса соладиганнинг...
Arabic explanations of the Qur’an:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Жинлар ва одамлардан бўлганнинг ёмонлигидан», деб айт.
(Оятда зикр қилинган «беркиниб, кўриб турувчи»дан мурод шайтондир.)
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: An-Nās
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Uzbek Translation - Muhammad Sadiq - Translations’ Index

Translated by Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf. Developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing an opinion, evaluation, and continuous development.

close