Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - Muhammad Sâdiq * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: An Nâs   Verset:

Нос

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
«Одамлар Роббисидан...
Les exégèses en arabe:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Одамлар подшоҳидан...
Les exégèses en arabe:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Одамлар Илоҳидан паноҳ сўрайман...
Les exégèses en arabe:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Беркиниб, кўриниб турувчи васвасачининг...
Les exégèses en arabe:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Одамлар қалбларига васваса соладиганнинг...
Les exégèses en arabe:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Жинлар ва одамлардан бўлганнинг ёмонлигидан», деб айт. [1]
[1] (Оятда зикр қилинган «беркиниб, кўриб турувчи»дан мурод шайтондир.)
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: An Nâs
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction ouzbèke - Muhammad Sâdiq - Lexique des traductions

Traduite par Muhammad Sadiq Muhammad Youssouf. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture