ترجمهٔ معانی سوره سوره ماعون - ترجمه ى پشتو - دایرة المعارف قرآن کریم

الماعون

آیه: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

107-1 ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي

آیه: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ

107-2 نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي

آیه: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ

107-3 او مسكین ته په طعام وركولو ترغیب نه وركوي

آیه: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ

107-4 نو هلاكت دى لمونځ كوونكو لره

آیه: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ

107-5 هغه كسان چې دوى له خپلو لمونځونو نه غافله (او اعراض كوونكي) وي

آیه: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ

107-6 هغه كسان چې دوى ریاكاري كوي

آیه: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠

107-7 او دوى ماعون (د استعمال عام څیزونه هم له یو بل نه) منع كوي