Ibisobanuro by'amagambo Isura Al_Ma’uun - Ibisobanuro mu rurimi rw'igipashto - Abu Zakaria - ububiko bwa qor'an yejejwe

ماعون

Umurongo: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

107-1 ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي

Umurongo: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ

107-2 نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي

Umurongo: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ

107-3 او مسكین ته په طعام وركولو ترغیب نه وركوي

Umurongo: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ

107-4 نو هلاكت دى لمونځ كوونكو لره

Umurongo: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ

107-5 هغه كسان چې دوى له خپلو لمونځونو نه غافله (او اعراض كوونكي) وي

Umurongo: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ

107-6 هغه كسان چې دوى ریاكاري كوي

Umurongo: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠

107-7 او دوى ماعون (د استعمال عام څیزونه هم له یو بل نه) منع كوي