Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gipashto * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Ibisobanuro by'amagambo Isura: Qurashi (Abakurayishi)   Umurongo:

قريش

لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ ۟ۙ
106-1 د قریشو له یو بل سره د الفت له وجې نه
Ibisobanuro by'icyarabu:
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّیْفِ ۟ۚ
106-2 د ژمي او اوړي په سفر كې د دوى د الفت په وجه
Ibisobanuro by'icyarabu:
فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ ۟ۙ
106-3 نو لازم دي چې دوى د دې كور د رب عبادت وكړي
Ibisobanuro by'icyarabu:
الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ۬— وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ۟۠
106-4 هغه (رب) چې دوى ته يې له لوږې نه (د بچ كولو لپاره) طعام وركړى دى او دوى ته يې له وېرې نه (د ساتلو لپاره) امن (او بې خوفي) وركړې ده
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Qurashi (Abakurayishi)
Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro
 
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gipashto - Ishakiro ry'ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gipashto byasobanuwe na Zakaria abdu Salam bisubirwamo na mufti abdul-way Khan bisohorwa mu 1432 hijiriyat

Gufunga