Tradução dos significados Surah Quraich - Tradução pashto - Abu Zakaria - Enciclopédia do Nobre Qur’an

قریش

Versículo: 1

لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ ۟ۙ

106-1 د قریشو له یو بل سره د الفت له وجې نه

Versículo: 2

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّیْفِ ۟ۚ

106-2 د ژمي او اوړي په سفر كې د دوى د الفت په وجه

Versículo: 3

فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ ۟ۙ

106-3 نو لازم دي چې دوى د دې كور د رب عبادت وكړي

Versículo: 4

الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ۬— وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ۟۠

106-4 هغه (رب) چې دوى ته يې له لوږې نه (د بچ كولو لپاره) طعام وركړى دى او دوى ته يې له وېرې نه (د ساتلو لپاره) امن (او بې خوفي) وركړې ده