Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto Translation - Zakaria * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Quraysh   Ayah:

قريش

لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ ۟ۙ
106-1 د قریشو له یو بل سره د الفت له وجې نه
Arabic explanations of the Qur’an:
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّیْفِ ۟ۚ
106-2 د ژمي او اوړي په سفر كې د دوى د الفت په وجه
Arabic explanations of the Qur’an:
فَلْیَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَیْتِ ۟ۙ
106-3 نو لازم دي چې دوى د دې كور د رب عبادت وكړي
Arabic explanations of the Qur’an:
الَّذِیْۤ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ۬— وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ۟۠
106-4 هغه (رب) چې دوى ته يې له لوږې نه (د بچ كولو لپاره) طعام وركړى دى او دوى ته يې له وېرې نه (د ساتلو لپاره) امن (او بې خوفي) وركړې ده
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Quraysh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto Translation - Zakaria - Translations’ Index

Translation of the meanings of Noble Qur'an into Pashto, by Abo Zakria Abdulsalam, Revised by Mufti Abdulwali Khan. printed in 1423.

close