Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (26) Sourate: AZ-ZOUKHROUF
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ
Spomeni o Poslaniče, kada je Ibrahim svome ocu i narodu kazao: "Ja nemam ništa sa kipovima kojima vi, pored Allaha, činite ibadet."
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• التقليد من أسباب ضلال الأمم السابقة.
Slijepo slijeđenje jedan je od uzroka zablude prijašnjih naroda.

• البراءة من الكفر والكافرين لازمة.
Obavezno se mora odreći od nevjernika i nevjerstva.

• تقسيم الأرزاق خاضع لحكمة الله.
Raspodjela opskrbe zasnovana je na Allahovoj mudrosti.

• حقارة الدنيا عند الله، فلو كانت تزن عنده جناح بعوضة ما سقى منها كافرًا شربة ماء.
Ništavnost dunjaluka kod Allaha, jer da on kod Njega vrijedi koliko krilce komarca, ne bi se nevjernik na njemu napio ni gutljaj vode.

 
Traduction des sens Verset: (26) Sourate: AZ-ZOUKHROUF
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran, émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture