Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en ouzbek - Alauddin Mansour * - Lexique des traductions

Téléchargement XML - Téléchargement CSV - Téléchargement Excel

Traduction des sens Sourate: Sourate Le Monothéisme pur
Verset:
 

Ixlos surasi

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
1. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), айтинг: «У — Аллоҳ Бирдир. (Яъни, Унинг ҳеч қандай шериги йўқдир. У яккаю ёлғиздир).
Les exégèses en arabe:
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
2. Аллоҳ (барча ҳожатлар билан) кўзлангувчидир (яъни, барча ҳожатлар Ундан сўралади, аммо У ҳеч кимга муҳтож эмасдир).
Les exégèses en arabe:
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
3. У туғмаган ва туғилмагандир (яъни, Аллоҳнинг ўғил-қизи ҳам, ота-онаси ҳам йўқдир. У азалий ва абадий Зотдир).
Les exégèses en arabe:
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
4. Ва ҳеч ким У зотга тенг эмасдир».
Les exégèses en arabe:

 
Traduction des sens Sourate: Sourate Le Monothéisme pur
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en ouzbek - Alauddin Mansour - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue ouzbek par Alauddin Mansour et publiée en l'an 1430 de l'Hégire. Remarque : La traduction de certains versets ( qui sont indiqués ) a été corrigée par le Centre Rawwad de traduction tout en permettant l'accès à la traduction initiale afin de recevoir les suggestions des lecteurs et d'évaluer et de développer continuellement notre travail

Fermeture