Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en vietnamien - Hassan 'Abd Al Karîm * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: AL-IKHLÂS   Verset:

Chương Al-Ikhlas

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Hãy nói: “Ngài, Allah, là Một (Duy nhất).
Les exégèses en arabe:
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
“Allah là Đấng Tự Hữu, Độc Lập mà tất cả phải nhờ vả.
Les exégèses en arabe:
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
“Ngài không sinh (đẻ) ai, cũng không do ai sinh ra.
Les exégèses en arabe:
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
“Và không một ai (cái gì) có thể so sánh với Ngài đặng.”
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-IKHLÂS
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en vietnamien - Hassan 'Abd Al Karîm - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفيتنامية، ترجمها حسن عبد الكريم. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Fermeture