Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction vietnamienne - Hasan 'Abd Al Karîm * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: Al Ikhlâs   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Al-Ikhlas

Verset: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Hãy nói: “Ngài, Allah, là Một (Duy nhất).
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
“Allah là Đấng Tự Hữu, Độc Lập mà tất cả phải nhờ vả.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
“Ngài không sinh (đẻ) ai, cũng không do ai sinh ra.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
“Và không một ai (cái gì) có thể so sánh với Ngài đặng.”
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Ikhlâs
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction vietnamienne - Hasan 'Abd Al Karîm - Lexique des traductions

Traduction réalisée par Hassan Abdel Karim. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture