Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Al'shu'araa   Aya:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
ахэр зэрагъэтхъауэ хъуар зыкIи сэбэп къахуэхъужынукъым.
Tafsiran larabci:
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
ИкIи зы жыли хэдгъэкIуэдакъым абы Iейм щызыхъумэхэр яхуэдмыгъакIуэу,
Tafsiran larabci:
ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
ягухэм къагъэкIыжыну, икIи Дэ залымыгъэ зетхьакъым.
Tafsiran larabci:
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
ИкIи ар шейтIанхэм кърахьэхакъым.
Tafsiran larabci:
وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ
Ар абыхэм яхуэфащэкъым икIи яхуэлъэкIынукъым.
Tafsiran larabci:
إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ
ИпэжыпIэкIэ абыхэм зэхахыныр къыхуадэжакъым.
Tafsiran larabci:
فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
Аращи Алыхьым нэгъуэщI тхьэхэм уахуэмыпщылI, е хьэзаб зытралъхьахэм ящыщ ухъунщ.
Tafsiran larabci:
وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
ИкIи уи Iыхьлы нэхъ гъунэгъухэр къыхуеджэ хуэсакъынхэу.
Tafsiran larabci:
وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Щабэуи яхущыт уи ужьым къихьахэм, Iиман къэзыхьахэм ящыщу.
Tafsiran larabci:
فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
Ахэр къомыдэIухэмэ жыIэ: "Мы фщIэм сэ зыкIи сепхакъым".
Tafsiran larabci:
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
ИтIанэ Лъэщым, ГущIэгъущIым щыгугъ,
Tafsiran larabci:
ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
Нэмэзым ущытеувэкIэ узылъагъум,
Tafsiran larabci:
وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ
зи щхьэхэр зыгъэтIылъхэм уахэту зэрыпхъуэжыр уи щытыкIэр.
Tafsiran larabci:
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Аращ Зэхэзыхыр, ЗыщIэр.
Tafsiran larabci:
هَلۡ أُنَبِّئُكُمۡ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
ВжесIэн фэ шейтIанхэр къызыхуехыр?
Tafsiran larabci:
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
Къызыхуехыр дэтхэнэ зы пцIыупс гуэныхьыщIэращ.
Tafsiran larabci:
يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ
Зэхахам щыщ абыхэм жраIэр, икIи абыхэм я нэхъыбэр пцIыупсщ.
Tafsiran larabci:
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ
УсакIуэхэми я ужьым итхэр щыуахэращ
Tafsiran larabci:
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ
Плъагъурэ уэ ахэр дэтхэнэ зы аузми зэрыдэхьэхэр?
Tafsiran larabci:
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ
Абыхэм ямыщIахэр жаIэ.
Tafsiran larabci:
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ
ИпэжыпIэкIэ Iиман къэзыхьауэ фIы зыщIахэр, Алыхьым и цIэр куэдрэ ираIуэу, залымыгъэ къраха иужь текIуахэр. Залымыгъэ зезыхьэхэми къащIэнщ сыт хуэдэ гъэзэжыпIэм хуэкIуэжынухэми.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'shu'araa
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa