Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara a Yaren Khazakiyaci * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'takathur   Aya:

суратут-Тәкәсур

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Сендерді көбейтуде бәсекелесу айналдырды.
Tafsiran larabci:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Тіпті Қабырларыңа барғандарыңадейін.(Өлгендердіңе дейін.Б.М.)
Tafsiran larabci:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Жоқ олай емес.Тез білесіңдер.
Tafsiran larabci:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Тағы олай емес.Жуырда білесіңдер.
Tafsiran larabci:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Жоқ олай емес.Анық білген боласыңдар;
Tafsiran larabci:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Әлбетте тозақты көресіңдер.
Tafsiran larabci:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Сонан кейін әрине көзбен көресіңдер.
Tafsiran larabci:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Сол күні,(Дүниеде берілген) әр нығметтен әлбетте сұраққа тартыласыңдар.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'takathur
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara a Yaren Khazakiyaci - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكازاخية، ترجمها خليفة ألطاي. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Rufewa