Check out the new design

क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - फ्रांसीसी अनुवाद - मुहम्मद हमीदुल्लाह * - अनुवादों की सूची

अर्थों का अनुवाद सूरा: अल्-आ़दियात   आयत:
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या HTML

Al 'Adiyâte

आयत: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Par les coursiers qui halètent,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
qui font jaillir des étincelles,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
qui attaquent au matin.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
et font ainsi voler la poussière,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
L’homme est, certes, ingrat envers son Seigneur ;
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
et pourtant, il est certes, témoin de cela ;
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
et pour l’amour des richesses il est certes ardent.
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d’eux ?
अरबी तफ़सीरें:
 
अर्थों का अनुवाद सूरा: अल्-आ़दियात
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - फ्रांसीसी अनुवाद - मुहम्मद हमीदुल्लाह - अनुवादों की सूची

अनुवाद मुहम्मद हमीदुल्लाह ने किया है। इस अनुवाद को अनुवाद अग्रदूत केंद्र की निगरानी में विकसित किया गया है। अब मूल अनुवाद को राय व्यक्त करने, मूल्यांकन और निरंतर विकास के उद्देश्य से समीक्षा के लिए उपलब्ध कराया जा रहा है।

बंद करें