क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - उज़्बेक अनुवाद - अलाउद्दीन मनसूर * - अनुवादों की सूची

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
अर्थों का अनुवाद सूरा: सूरा अल्-मसद   आयत:
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या HTML

Масад сураси

आयत: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
1. Абу Лаҳабнинг қўллари қуригай — ҳалок бўлгай! (Аниқки), у қуриди — ҳалок бўлди!
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
2. Мол-мулки ва касб қилиб топган нарсалари унга асқотгани йўқ!
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
3. Яқинда у (ловуллаб турган) алангали дўзахга киражак!
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
4. Ва унинг ўтин орқалаган хотини,
अरबी तफ़सीरें:

आयत: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
5. — бўйнида пишиқ толадан эшилган арқон бўлган хотини ҳам (ловуллаб турган алангали дўзахга киражак!)
И з о ҳ. Абу Лаҳабнинг хотини Умми Жамил доимо кишиларни Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломга қарши гиж-гижлаб, уларнинг ўртасида адоват ўтини ёқиб юргани сабабли, Қуръон уни «ўтин орқалаган» деб сифатлади ва дўзахга ҳам эри билан бирга худди ўша ҳолида кириши ҳақида хабар берди.
अरबी तफ़सीरें:
 
अर्थों का अनुवाद सूरा: सूरा अल्-मसद
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - उज़्बेक अनुवाद - अलाउद्दीन मनसूर - अनुवादों की सूची

पवित्र क़ुरआन के अर्थों का उज़्बेक अनुवाद। अनुवाद अलाउद्दीन मनसूर ने किया है। प्रकाशन वर्ष 1430 हीजरी। मरकज़ रुव्वाद अत-तरजमा की निगरानी में उसके संशोधन का कार्य हुआ है और अब मूल अनुवाद को सुझाव, मूल्यांकन तथा निरंतर उन्नत बनाने हेतु प्रस्तुत किया जा रहा है।

बंद करें