対訳 節 7 章 開端章 - 英語対訳 - Abdullah Hasan Yaqub - クルアーン百科事典

節: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

7. The Path of those You have blessed8, those who are neither subject to Your anger9 nor have gone astray10.

8. Of the Prophets (such as Noah, Abraham, Moses, Jesus and Muhammad, among others, peace be upon them all), the affirmers of Truth, the martyrs, Allah's witnesses, and the righteous.
9. Who are deviants, obstinate, or hypocritical.
10. Who are ignorant of the Truth and worship God following only their whims and wishful thinking and wander off into myths and false beliefs.