クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 * - 対訳の目次


対訳 章: 人びと章   節:

Simoore yimɓe (al-naas)

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Maaku mbeɗa moolo e jom yimɓe.
アラビア語 クルアーン注釈:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Laamɗo yimɓe.
アラビア語 クルアーン注釈:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Deweteeɗo yimɓe.
アラビア語 クルアーン注釈:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
E bone seytaaneeli cikkinooji.
アラビア語 クルアーン注釈:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Oon cikkinoowo e ɓerɗe yimɓeɓɗj.
アラビア語 クルアーン注釈:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Ummaade e jinneji e yimɓe.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: 人びと章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 - 対訳の目次

クルアーン・フルフルデ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳

閉じる