対訳 節 35 章 高壁章 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - クルアーン百科事典

節: 35

يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأۡتِيَنَّكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Hee sekanu a mga tupu nu Adam, makawma bun salkanu i mga sinugu, abpun salkanu (manusya a tupu nu bun) a mamanudtulan salkanu kanu mga ayat ku, na su magilek sa Allah andu nagumbaya, na dala gilek nilan (kanu kapatay) andu di malidu i ginawa nilan. (kanu pang-ganatan nilan)